Prevod od "pred velikom" do Italijanski


Kako koristiti "pred velikom" u rečenicama:

Tupani i idioti iz cijele zemlje, okupili su se da izvedu svoje èudne toèke pred velikom publikom.
Zucconi e babbei provenienti da tutto il paese arrivano per essere messi alla prova davanti a un pubblico pagante.
Želite da komentarišete vaše svedoèenje pred velikom porotom?
Commenta la testimonianza resa al Gran Giurì?
Sve što znam je da je prièa koja je objavljena jutros nekorektna i ocenjena je kao nekorektna ali ne samo s moje strane, veæ od strane razlièitih individua na cijem su svedoèenju pred velikom porotom, tajnom svedoèenju oni i bazirali svoju prièu.
Tutto ciò che so, è che l'articolo di stamani... non corrisponde al vero, come... è stato dichiarato, non solo da me, ma dalla persona... la cui testimonianza segreta resa al Gran Giurì... è alla base del loro articolo.
Ako se umorite od razgovora ovdje, g. Elvin Patrick æe vam uruèiti optužnicu, pa æemo razgovarati pred velikom porotom.
Se vi stancherete di parlarne qui, Elving Patrick laggiù vi darà un ordine di comparizione e parleremo davanti al gran giurì.
Shvaæate li da vas to mogu pitati pred velikom porotom?
Capisce che potrei farle queste domande davanti al gran giurì?
Morat æete svjedoèiti pred velikom porotom, g. Polito.
Lei capisce, Mr Polito, che testimonierà davanti a una giuria?
Ali ako prihvatim peti i odbijem da svedoèim pred velikom porotom, to æe uništiti moju reputaciju.
Se rifiuto di testimoniare davanti al Gran Giurì... Mi rovino la reputazione. Le analisi del sangue dimostrano...
Pogurali su sluèaj pred pojavljivanja pred velikom porotom, zato sam pozvao neke avio-kompanije...
Hanno anche anticipato l'udienza, quindi ho chiamato la compagnia aerea...
Zar danas nemate svedoèenje pred Velikom porotom?
Oggi non dovevate testimoniare al Gran Giurì?
Znam da ne voliš da govoriš pred velikom masom.
Forse, ma non ti piace essere al centro dell'attenzione.
Ne želimo ga mamurnog pred velikom porotom.
Non vogliamo che mostri i postumi di una sbornia davanti al gran giuri'.
Svjedoci pred velikom porotom moraju unutra biti sami.
I testimoni devono stare soli davanti al gran giuri'.
Pokušaj ubistva je isto što i ubistvo pred Velikom porotom.
Tentato omicidio è come omicidio, per il Grand Jury.
Jel istina da ste se pojavili pred Velikom porotom?
E' vero che ha testimoniato di fronte al grand jury?
Clay Davis je bio pred Velikom porotom danas.
Clay Davis oggi e' stato ascoltato dal grand jury.
Gledaj.Ovo je istraga pred Velikom porotom, zaboga.
Senti... stiamo parlando di un'indagine del Gran Giurì, Cristo santo!
Vaš klijent može odgovoriti na pitanja ovdje ili pred Velikom porotom.
Il suo cliente puo' rispondere alle mie domande qui o davanti al Gran Giuri'.
Drži govor pred velikom grupom ljudi.
Sta parlando di fronte a una vasta platea.
Mog muža na kolenima, klanjajuæi se pred velikom crvenom zmijom.
Mio marito in ginocchio. Che si inchinava davanti ad un grosso serpente rosso.
To æe biti pred velikom porotom.
Quando parleremo di nuovo, sara' di fronte ad una giuria.
Je li se radi o promašaju pred velikom porotom?
E' per la bocciatura del Grand Jury?
Da, èasni sude, neko curi svedoèenja pred velikom porotom, a mi bismo dodali da ova vrsta ispitivanja bi se trebala uzeti u razmatranje.
Si', Vostro Onore, qualcuno ha fornito loro di nascosto le testimonianze del Gran Giuri', e richiediamo che tutta questa linea di interrogatorio sia vietata.
Želte li se izjasniti o krivici sada ili pred velikom porotom?
Preferisce dichiararsi subito o aspetta il Gran Giuri'?
Veæ sam bio pred Velikom porotom, Frenk.
Ho gia' affrontato processi penali, Frank.
Muž Sajrusa Bina svedoèi pred Velikom porotom.
Il marito di Cyrus Beene sta testimoniando di fronte alla giuria.
Platili su mu 100, 00 da dojavi Kelu kada æe Paula Po svedoèiti pred velikom porotom.
E' stato pagato 100.000 dollari per informare Kell riguardo quando avrebbe testimoniato Paula Poe al gran giuri'.
Bili ste predmet saslušanja pred velikom porotom zbog udaranja svjedoka, psihologa dr. Bootha?
E' stata soggetto di un'inchiesta del Gran Giuri' per un'accusa di percosse a un testimone, un certo dottor Booth, di professione psicologo?
Moraš da svedoèiš pred velikom porotom.
Abbiamo bisogno che testimoni in tribunale. No.
Mogli bi se naæi pred velikom demografskom eskplozijom u celom životinjskom carstvu.
Potremmo trovarci difronte a una massiccia esplosione demografica in tutto il regno animale.
Fil ga je poticao na izjavu i, ako izdrži, pred velikom porotom.
Eccetera. Phil vuole una deposizione e se ci arriva, che testimoni davanti al gran giurì.
Ti, Nick Burkhardt, se slažeš da ću ja svedočiti pred velikom porotom u korist Seana Renarda.
Tu, Nick Burkhardt, accetti che io vada a testimoniare al gran giurì, a favore di Sean Renard.
1.1902780532837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?